PASAJES REVISADOS EN BIBLIAS MODERNAS CATOLICAS Y PROTESTANTES

LISTA DE TEXTOS EN BIBLIAS (CATOLICO-PROTESTANTES)
Y SUS CAMBIOS EN SUS MISMAS VERSIONES MODERNAS.
1)--Mateo 5.22 Omitieron "locamente".
2)--MATEO 5:44 La mitad del versículo fue eliminado;
3)--MATEO 6:13 Fue eliminado «porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria por todos los siglos. Amén»;
4)--Mateo 17:21 Fue eliminado completamente;
5)--Mateo 18:11 Fue eliminado completamente;
6)--MATEO 23:14 Fue eliminado completamente;
7)--Mateo 28.19 De: ir a enseñar (o id doctrinad), A id y haced discípulos
8)--MARC 3:15 La mitad del versículo fue eliminado y omitido;
9)--MARC 7:16 Fue eliminado completamente;
10)--MARC 9:29 En este texto falta la palabra «ayuno»;
11)--Marcos 9:44 Fue eliminado completamente;
12)--Marcos 9:46 Fue eliminado completamente;
13)-- MARC 9:49 Falta de este texto «y todo sacrificio será salado con sal»;
14)--MARC 11:26 Este texto es omitido completamente;
15)-- MARC 14:68 De este texto han omitido «y cantó el gallo»;
16)--Marcos 15:28 Fue eliminado completamente;
17)-- MARC 16:9-20 Las bíblias dicen que -no está en los manuscritos más antiguos-
18)--Lucas 2.22 cambiaron de "ella" a "ellos".
19)--LUCAS 5:38 La mitad del versículo fue omitido;
20)--LUCAS 17:36 Este texto fue eliminado completamente;
21)--LUCAS 23:17 Este texto fue eliminado completamente;
22)--Lucas 23:43 Cambian totalmente el sentido al poner una coma: “De cierto te digo hoy, que estarás conmigo en el cielo”
23)--JUAN 5:4 Este texto fue eliminado completamente;
24)--JUAN 6:69 Se eliminó «el Hijo del Dios viviente»;
25)-- JUAN 8:1-11 Las bíblias dicen que no está en los manuscritos más antiguos;
26)--Juan 18.36 Omitieron la palabra "ahora" .
27)--HECHOS 2:30 De este texto han eliminado «en cuanto a la carne levantaría al Cristo»;
28)--Hechos 8:37 Este texto fue eliminado;
29)--HECHOS 15:34 Se omitió todo el versículo;
30)-- HECHOS 20:21 Se eliminó «del arrepentimiento para con Dios y de la fe»;
31)--Hechos 24:7 Este texto fue eliminado;
32)--HECHOS 28:29 Se omitió todo el versículo;
33)--ROMANOS 8:1 Omitieron la mitad del versículo;
34)--ROMANOS 8:3 «semejanza de carne de pecado»;
35)--Rom. 10.15 Omitieron la palabra "evangelio" .
36)--ROMANOS 13:9 Se omitió «no dirás falso testimonio»;
37)--ROMANOS 14:10 Dice tribunal de Dios en lugar de «tribunal de Cristo»;
38 )—Romanos16:24 Este texto fue eliminado;
39)--1 Cor. 7.3 Cambiaron "benevolencia" a "deber conyugal" .

40)--GÁLATAS 4:7 Quitaron «por medio de Cristo»;
41)--1 Timoteo 3:16 Correccion


42)--COLOSENSES 1:14 Eliminaron «por su sangre»;
43)--Col. 2.2 Cambiaron "de Dios, y del padre, y de Cristo" a "de Dios el padre, y de Cristo".
44)--1 Tes. 4.4 Cambiaron "tener su vaso en santificación" a "tener su esposa en santidad" .
45)--Heb. 3.16 Cambiaron el sentido completamente, donde la antigua dijo que no todos en el desierto murieron, la nueva revisión indica que todos los que salieron con Moisés sí murieron en el desierto.
46)--Sant. 5.16 Cambiaron "faltas" .


47) --1 Juan 5:7 Eliminaron el Pasaje trinitario (Insertado en el siglo 16): el Padre, el Verbo…y estos tres son uno.
48)--APOCALIPSIS 1:8 Quitaron «principio y fin»;
49)--Apocalipsis 1:11 Correccion
50)--APOCALIPSIS 5:14 Eliminaron «al que vive por los siglos de los siglos»;
51)--APOCALIPSIS 22:19 Pusieron «del árbol de la vida».