EL ALFA Y EL OMEGA
APOCALIPSIS 22:13: "Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último, el principio y el fin."
¿Se refieren a Jesús o a Jehová dichas palabras?
Note lo que dice Apocalipsis 22: 1 y 3:
Apocalipsis 22:1-2: "Y él me mostró un río de agua de vida, claro como el cristal, que fluía desde el trono de Dios y del Cordero [...]."
Se hace una clara distinción entre el Trono del Dios Todopoderoso... y el Cordero o Cristo.De hecho un poco antes se lee en Apocalipsis 7:10 lo siguiente:
"Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvación á nuestro Dios que está sentado sobre el trono,..... y al Cordero.(Reina Valera Antigua)
------
En el libro de Revelación se usa tres veces como un titulo . Sin embargo el que dicho titulo aparezca como parte de la traducción de Revelación 1: 11, como ocurre en la versión de VALERA y en otras traducciones, no tiene el apoyo de algunos de los manuscritos griegos mas antiguos , como el de Alejandrino , el Sinaítico y el Códice Ephraemi Rescriptus . Por esta razón , esta expresión se omite en muchas traducciones modernas.
Aunque muchos comentaristas aplican este titulo tanto a Dios como a Jesús, un examen mas cuidadoso demuestra que es privativo de Dios Supremo.
----
El primer versículo de Revelación indica que originalmente Dios dio la revelación y la transmitió mediante Jesucristo, por lo que unas veces el que habla ( por medio de un representante angelical ) es Dios mismo y otras es Cristo Jesús.Revelación 22: 8.
---
De ese modo Revelación 1: 8 dice " Yo soy el Alfa y la Omega, dice el señor Dios " Aquel que es y que era y que va a venir , el Todopoderoso. Aunque el versículo anterior habla de Cristo Jesús , esta claro que en el versículo 8 el titulo se aplica al Dios Todopoderoso . Con relación a esto la obra de Barnes 'Notes on the new Testaments' ( 1974 ) dice: "No se puede tener absoluta seguridad de que aquí el escritor quisiera referirse específicamente al señor Jesús. No es una incongruencia suponer también que que aquí el escritor quisiera referirse a Dios como tal."
---
Este titulo aparece otra vez en Revelación 21: 6 y en el versículo siguiente se identifica a la persona que habla, al decir: "Cualquiera que venza heredara estas cosas , y yo seré su Dios y el sera mi hijo."
Dado que Jesús se refirió a los que son herederos con el en su reino como hermanos , no como hijos , el que habla tiene que ser el Padre Celestial de Jesús , Jehová Dios Mateo 25: 40 , Hebreos 2: 10--12 .
---
La ultima vez que aparece este titulo es en Revelación 22: 13 , donde dice , Yo soy el Alfa y la Omega , el primero y el ultimo , el , principio y el fin.
En este capitulo de Revelación se registran las palabras de distintas personas : los versículos 8 y 9 muestran que el angel le hablo a Juan , es obvio que el versículo 16 aplica a Jesús , la primera parte del versículo 17 se atribuye al Espíritu y Novia y esta claro que el que habla en la parte final del versículo 20 es Juan mismo . Por lo tanto el Alfa y la Omega de los versículos 12--15 puede ser identificado apropiadamente como el mismo que lleva ese titulo las otras dos veces : Jehová Dios . La expresión del versículo 12 ! Mira vengo pronto ! .. para dar a cada uno según sea su obra , no obliga a aplicar los versículos 13.--15 a Jesús , dado que Dios también dice de si mismo que esta "saliendo" para ejecutar juicio . Isaias 16:21 . Malaquias 3: 1--6 habla de una venida conjunta de Jehová y de su mensajero del "Pacto" para juzgar.
---
El titulo "El Alfa y la Omega" transmite la misma idea que las expresiones " el Primero y el Ultimo " y el Principio y el Fin " cuando se emplean con referencia a Jehová . Antes de El no hubo ningún Dios Todopoderoso y no habrá ninguno después de El. El hará que la cuestión sobre la autoridad divina tenga un fin triunfante , y sera vindicado para siempre como el único Dios Todopoderoso. Isaias 44: 6
FUENTES:
http://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/2009046?q=primero+%C3%BAltimo&p=par
http://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/1101989276?q=alfa+y+omega&p=par
APOCALIPSIS 22:13: "Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último, el principio y el fin."
¿Se refieren a Jesús o a Jehová dichas palabras?
Note lo que dice Apocalipsis 22: 1 y 3:
Apocalipsis 22:1-2: "Y él me mostró un río de agua de vida, claro como el cristal, que fluía desde el trono de Dios y del Cordero [...]."
Se hace una clara distinción entre el Trono del Dios Todopoderoso... y el Cordero o Cristo.De hecho un poco antes se lee en Apocalipsis 7:10 lo siguiente:
"Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvación á nuestro Dios que está sentado sobre el trono,..... y al Cordero.(Reina Valera Antigua)
------
En el libro de Revelación se usa tres veces como un titulo . Sin embargo el que dicho titulo aparezca como parte de la traducción de Revelación 1: 11, como ocurre en la versión de VALERA y en otras traducciones, no tiene el apoyo de algunos de los manuscritos griegos mas antiguos , como el de Alejandrino , el Sinaítico y el Códice Ephraemi Rescriptus . Por esta razón , esta expresión se omite en muchas traducciones modernas.
Aunque muchos comentaristas aplican este titulo tanto a Dios como a Jesús, un examen mas cuidadoso demuestra que es privativo de Dios Supremo.
----
El primer versículo de Revelación indica que originalmente Dios dio la revelación y la transmitió mediante Jesucristo, por lo que unas veces el que habla ( por medio de un representante angelical ) es Dios mismo y otras es Cristo Jesús.Revelación 22: 8.
---
De ese modo Revelación 1: 8 dice " Yo soy el Alfa y la Omega, dice el señor Dios " Aquel que es y que era y que va a venir , el Todopoderoso. Aunque el versículo anterior habla de Cristo Jesús , esta claro que en el versículo 8 el titulo se aplica al Dios Todopoderoso . Con relación a esto la obra de Barnes 'Notes on the new Testaments' ( 1974 ) dice: "No se puede tener absoluta seguridad de que aquí el escritor quisiera referirse específicamente al señor Jesús. No es una incongruencia suponer también que que aquí el escritor quisiera referirse a Dios como tal."
---
Este titulo aparece otra vez en Revelación 21: 6 y en el versículo siguiente se identifica a la persona que habla, al decir: "Cualquiera que venza heredara estas cosas , y yo seré su Dios y el sera mi hijo."
Dado que Jesús se refirió a los que son herederos con el en su reino como hermanos , no como hijos , el que habla tiene que ser el Padre Celestial de Jesús , Jehová Dios Mateo 25: 40 , Hebreos 2: 10--12 .
---
La ultima vez que aparece este titulo es en Revelación 22: 13 , donde dice , Yo soy el Alfa y la Omega , el primero y el ultimo , el , principio y el fin.
En este capitulo de Revelación se registran las palabras de distintas personas : los versículos 8 y 9 muestran que el angel le hablo a Juan , es obvio que el versículo 16 aplica a Jesús , la primera parte del versículo 17 se atribuye al Espíritu y Novia y esta claro que el que habla en la parte final del versículo 20 es Juan mismo . Por lo tanto el Alfa y la Omega de los versículos 12--15 puede ser identificado apropiadamente como el mismo que lleva ese titulo las otras dos veces : Jehová Dios . La expresión del versículo 12 ! Mira vengo pronto ! .. para dar a cada uno según sea su obra , no obliga a aplicar los versículos 13.--15 a Jesús , dado que Dios también dice de si mismo que esta "saliendo" para ejecutar juicio . Isaias 16:21 . Malaquias 3: 1--6 habla de una venida conjunta de Jehová y de su mensajero del "Pacto" para juzgar.
---
El titulo "El Alfa y la Omega" transmite la misma idea que las expresiones " el Primero y el Ultimo " y el Principio y el Fin " cuando se emplean con referencia a Jehová . Antes de El no hubo ningún Dios Todopoderoso y no habrá ninguno después de El. El hará que la cuestión sobre la autoridad divina tenga un fin triunfante , y sera vindicado para siempre como el único Dios Todopoderoso. Isaias 44: 6
FUENTES:
http://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/2009046?q=primero+%C3%BAltimo&p=par
http://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/1101989276?q=alfa+y+omega&p=par
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.